La forteresse en péril

Salamandastron est si paisible que tous les jeunes l'ont quittée et qu'il ne reste, autour du Seigneur Pattedepierre, que quelques lièvres aussi âgés que lui. Le cruel chat sauvage Tranchkol Perceboyaux débarque avec ses Hordes Bleues et sa magie capable de faire trembler la terre. Le sinistre envahisseur s'empare de la montagne, contraignant Pattedepierre et les lièvres survivants à se terrer dans des tunnels...